İzmir’in Kiraz ilçesinde yaşayan Ayşe ve Yasin Yasa çifti, dünyaevine girerken yaşadıkları iletişim engelini İzmir Büyükşehir Belediyesi’nin sağladığı ücretsiz hizmetle aştı. Resmi nikah akdinin gerçekleşebilmesi için yasal zorunluluk olan işaret dili tercümanı arayışına giren çift, belediyenin sosyal hizmetler birimine başvurarak bu süreci sorunsuz bir şekilde tamamladı.
Nikah töreni sırasında çiftin yanında bulunan Türk İşaret Dili Çevirmeni Zeki Can Yunar, nikah memurunun sorularını ve çiftin yanıtlarını anlık olarak aktardı. Meslek hayatında ilk kez bir nikah töreninde tercümanlık yaptığını belirten Yunar, bu özel ana tanıklık etmenin kendisi için unutulmaz bir deneyim olduğunu ifade etti.
Resmi işlemlerde tercüman şartı
İşitme engelli bireylerin nikah işlemlerinde diplomalı bir işaret dili tercümanının bulunmasının yasal bir gereklilik olduğunu vurgulayan Yunar, "Aksi bir durumda nikah akdi hukuken sağlanamaz. Bugüne kadar banka veya hastane gibi pek çok alanda destek verdim ancak bir çiftin en mutlu gününe işaret diliyle köprü olmak bambaşka bir duygu" şeklinde konuştu.
Damat Yasin Yasa’nın kuzeni Emel Yasa ise nikah öncesi yaşadıkları süreci şu sözlerle anlattı: "Çiftimiz evlilik kararı aldığında çevirmen bulmakta zorlandık, dışarıdan ulaştığımız kişiler yüksek ücretler talep etti. İzmir Büyükşehir Belediyesi’nin bu hizmeti ücretsiz karşıladığını öğrenince derin bir nefes aldık. Eğer bu destek olmasaydı nikah işlemi gerçekleşemeyecekti, emeği geçen herkese teşekkür ederiz."
Engelsiz iletişim için dijital çözüm
İzmir Büyükşehir Belediyesi, işitme engelli vatandaşların kamu hizmetlerine erişimini kolaylaştırmak amacıyla "Engelsiz Çağrı Merkezi" üzerinden görüntülü destek sunmaya devam ediyor. Belediye web sitesi ve Bizİzmir platformu üzerinden ulaşılabilen bu sistem sayesinde, işitme engelli bireyler ihtiyaç duydukları her konuda işaret diliyle uzman desteği alabiliyor.
